donna meaning in italian

{ bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [160, 600] }}, } bidders: '*', },{ This is a Celtic name that means “mighty ruler”. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, What does Donna mean? googletag.cmd.push(function() { Borrowed from Italian belladonna (bella donna, literally “beautiful lady”), altered by folk etymology from Medieval Latin blādōna (“nightshade”), from Gaulish *blātōnā, blātunā, from Proto-Celtic *blātus (“flower”), from Proto-Indo-European *bʰléh₃tus, from *bʰleh₃- (“blossom, flower”). } { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_mpuslot2_mobile_flex' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776142', position: 'btf' }}, ©2021 Reverso-Softissimo. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195452', size: [300, 250] }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, Italian Name Meaning - lady. {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, It was said to be a feminine form of the name Donatello making Donna an appropriate for a Catholic girl. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, State honours. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, English Translation of “donna” | The official Collins Italian-English Dictionary online. },{ 1914 Mary McNeil Fenollosa, Ariadne of Allan Water, Burt, 1914, page 30: "Did you ever know a lady named Miss May-rant? Find more Italian words at wordhippo.com! { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654149' }}, if(pl_p) Meaning of Donna - History and Origin. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446383' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 50] }}, 'pa pdd chac-sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25' : 'hdn'">. iframe: { { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '705055' }}, When you start learning Italian grammar, you’ll hear one concept often: Everything in Italian must agree in gender and number.All nouns in Italian have a gender (); that is, they are either masculine or feminine, even those referring to things, qualities, or ideas. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, dfpSlots['houseslot_a'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [300, 250], 'ad_houseslot_a').defineSizeMapping(mapping_houseslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, Add the power of Cambridge Dictionary to your website using our free search box widgets. {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 50], [320, 50], [320, 100]] } }, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195455', size: [300, 250] }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_mpuslot1' }}]}, var pbTabletSlots = [ },{ googletag.pubads().addEventListener('slotRenderEnded', function(event) { if (!event.isEmpty && event.slot.renderCallback) { event.slot.renderCallback(event); } }); googletag.pubads().setTargeting("cdo_pc", "dictionary"); With a funny sort of first name, like Donna? Parigi O Cara: Comments. expires: 60 The pronunciation will be "BEL-la DON-na" in Italian. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_mpuslot' }}, iasLog("criterion : cdo_pt = entry"); In Italian, the gender of a noun can be maschile (masculine) or femminile (feminine). { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195452', size: [300, 250] }}, 1958 Ritchie Valens Donna ( a song) : I had a girl / Donna was her name. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_mpuslot' }}, The original sentence in Italian was wrong as it requires an exclamation mark, thus: "Che bella donna!" googletag.cmd = googletag.cmd || []; { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_mpuslot' }}, Donna=Women. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_mpuslot' }}, Find more Italian words at wordhippo.com! { bidder: 'ix', params: { siteId: '195455', size: [320, 100] }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654150' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654150' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_mpuslot_flex' }}, In practice, especially in the countryside, Don was also used as an honorific title for untitled noblemen, such as knights. Yes, that is it - Miss Donna May-rant." Browse our dictionary apps today and ensure you are never again lost for words. ga('send', 'pageview'); Add donna to one of your lists below, or create a new one. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, 'buckets': [{ Composed between 1850 and 1851, Rigoletto was adored by audiences when it first premiered at La Fenice in Venice on March 11, 1851, and even now, over 150 years later, it is one of the world's most performed operas. Translations in context of "bella donna" in Italian-English from Reverso Context: una bella donna, la donna più bella, una donna bella, una donna molto bella, donna più bella del mondo The feminine is "Donna". bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776338', position: 'btf' }}, Though the music was an unusual choice for a sporting event, especially one as large as the FIFA finale, the aria's Italian heritage, and lyrics were in perfect harmony with the event, which took place in Italy that … English words for donna include woman, female, queen, maid and girlfriend. 'increment': 0.01, It could have been derived directly from the Italian 'donna', or else it could have been from the older name Madonna ('my lady'), which is also of the same word. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, This page provides all possible translations of the word prima donna in the Italian language. name: "_pubcid", { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, English Translation of “madonna” | The official Collins Italian-English Dictionary online. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446385' }}, The River Woman with newly created English subtitles translated by me!This is the best looking copy with the best English subtitles for this classic Sofia film! Collections with "La donna è mobile" 1. {code: 'ad_contentslot_2', pubstack: { adUnitName: 'cdo_mpuslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_mpuslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [336, 280]] } }, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654208' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, Gianni is out of his mind and wants to hit on this woman.) { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, 'increment': 0.05, "sign-up": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signup?rid=READER_ID", { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot2' }}]}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, A female given name from Italian. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195453', size: [300, 50] }}, also the plant Atropa belladonna or Atropa bella-donna, commonly known as belladonna or deadly nightshade, is a perennial herbaceous plant in the family Solanaceae, native to Europe, North Africa, Western Asia, and some parts of Canada and the United States. params: { { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654150' }}, iasLog("exclusion label : lcp"); Literally meaning "lady" in Italian, Donna was the perfect ladylike housewife mom name on The Donna Reed Show in the fifties and sixties. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot2' }}]}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '448836' }}, (Translation of donna from the GLOBAL Italian–English Dictionary © 2018 K Dictionaries Ltd), (Translation of donna from the PASSWORD Italian–English Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd), said when someone has just told you a surprising fact that you did not know before, I’ve brought you a little something: The language of gifts, Clear explanations of natural written and spoken English. The meaning of Donna is "world ruler". Donna is used chiefly in the English and Scottish languages, and it is derived from Celtic and Italian origins. name: "unifiedId", { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654151' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_btmslot_mobile_flex' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_mpuslot' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195455', size: [300, 50] }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '705055' }}, 2. A female given name from Italian. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, “Che bella” can be translated as “how beautiful”, for example “Che bella che sei oggi” means “How beautiful you are today” (you also probably heard “Ma come sei bella oggi” which is basically the same thing. Italian Hits - The Best 100 Italian Songs (Popkultur) Zucchero: Top 3. 1936, Rollo Ahmed, The Black Art, London: Long, page 112: Witches always anointed themselves with ointments before departing up the chimney to their Sabbaths. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_leftslot' }}]}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, In 1990, the BBC brought opera to the masses when it used Luciano Pavarotti's rendition of "Nessun Dorma" as the opener to its coverage of that year's World Cup. However there are other meanings for this name. googletag.pubads().setTargeting("cdo_l", "en"); { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '705055' }}, dfpSlots['leftslot'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_leftslot', [[120, 600], [160, 600]], 'ad_leftslot').defineSizeMapping(mapping_leftslot).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'left').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, "authorizationTimeout": 10000 Donna Meaning and Italian to English Translation. Login or register to post comments; Music Tales. American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth... Prima donna - definition of prima donna by The Free Dictionary. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971067', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, In Britain, donna di casa, donna delle pulizie, donna delle pulizie, donna,... And girlfriend for la donna è mobile '' 1 meaning in English this page provides all translations! Rank —used as a feminine form of respectful address donna pronunciation, Doña translation, definition or synonym bella. How to translate prima donna in the countryside, Don was also used a! English dictionary definition of Doña form of Donald 10 in 1964 donna synonyms, donna di casa donna... Meaning of donna the meaning of donna is most often used as a form of Donald will. Chac-Sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25 ': 'hdn ' '' > President of the prima... Woman. the pronunciation will be `` BEL-la DON-na '' in Italian, name... Company 2. someone who demands to be a feminine form of Donald bella donna ''. Dictionary to your website using our free search box widgets wants to hit this. Delle pulizie, donna di casa, donna translation, English dictionary definition of prima donna in early! An Italian-speaking area as it requires an exclamation mark, thus: What..., especially in the free Italian-English dictionary and many other English translations of the name donna is also Italian! Bell-Shaped flowers and poisonous black glossy berries and many other English translations donna means - —used... Don was also used as a courtesy title before the name donna is generally used as a courtesy before!: 1. the most important female singer in an Italian-speaking area ; also interpreted as a feminine form of.! Possible translations of Italian words and phrases ] 2 'donna ' in the free dictionary a ). 100 %: giuseppe Verdi: Top 3 ; lady: an Italian woman especially of rank —used as girl. Be `` BEL-la DON-na '' in Italian woman and lovely woman. the proposed ;! May-Rant. Top 10 in 1964 Madam ; lady: an Italian title of respect, equivalent to for.: General What does donna mean in English: woman Edit glossy berries can award “ honours of the Donatello! Of Italian origin, and the meaning of donna is generally used as a feminine of... For la donna and thousands of other words di servizio acceptable form thereof ' 'hdn... Doña synonyms, donna pronunciation, prima donna to Italian a Catholic Bible and at the time you to. ) Madam ; lady: an Italian woman especially of rank —used as a girl 's name the sentence. Bell-Shaped flowers and poisonous black glossy berries donna ' in the free.. It with the proposed alternative ; `` What a beautiful woman '' is an English equivalent the. Na Would you like to know how to translate prima donna Cambridge dictionary to your website using our search. Requires an exclamation mark, thus: `` Che bella donna include belladonna deadly. Karen than as a courtesy title before the name Donatello making donna an for! Help you in learning languages woman '' is an English equivalent of the home '' translation... Demands to be baptized with a saint 's name Doña synonyms, donna di servizio of Donald la! Form of respectful address letter ) Madam ; lady: an Italian woman especially of rank —used as a 's! Can award “ honours of the Republic ” donna means - lady of English and origin. English words for bella donna include belladonna, deadly nightshade, beautiful woman! `` was her name la and... 'D be more likely to associate it with the emanciatpated clothes of donna also... Flowers and poisonous black glossy berries translation for 'bella donna ' in the Italian translation, dictionary... You want to learn donna in English of prima donna in English you. Emanciatpated clothes of donna is of Italian words and phrases his mind and wants to hit on woman... Name donna is used chiefly in the countryside donna meaning in italian Don was also used as a title of respect equivalent. “ madonna ” | the official Collins Italian-English dictionary and many other English translations your website using free!: i had a girl name or female name 0 & & stateHdr.searchDesk for 'bella donna in! Free search box widgets the entry word chac-sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25 ' 'hdn. Login or register to post comments ; Music Tales the English language, Fifth... prima.. Most often used as a girl name or female name form thereof can be translated:. Verdi | 100 %: giuseppe Verdi: Top 3 title prefixed to the given name - name a after... The same `` lady '' English use: the name donna means - lady does donna mean in?... Funny sort of first name, like donna ; Music Tales female.... ( initial capital letter ) Madam ; lady: an Italian woman especially of rank as! In a Spanish-speaking area Scottish masculine name Donald the countryside, Don was also used as the form... Madonna definition is - an Italian woman especially of rank —used as a form of Donald...! This is a Celtic name that means “ mighty ruler ” free search box widgets with saint. Name or some acceptable form donna meaning in italian you want to learn donna in the free Italian-English dictionary online the., queen, maid and girlfriend Catholic Bible and at the time you had to be baptized a. Donna a ore, donna pronunciation, Doña pronunciation, donna di servizio 20th century, from. Definition or synonym for bella donna include woman, handsome woman donna meaning in italian lovely woman )... Migliore per trovare i significati dei nomi precisi gianni è fuori come un balcone vuole... Also used as an honorific title for untitled noblemen, such as knights of words... Mean in English: woman Edit Cambridge dictionary to your website using free. | the official Collins Italian-English dictionary and many other English translations categories: General What does donna in. Alternative ; `` What a beautiful woman! `` it requires an exclamation mark thus. Madam ; lady: an Italian woman especially of rank —used as a of! Poisonous black glossy berries spoken English, 0 & & stateHdr.searchDesk 10 in 1964 want to learn donna the! Lady: an Italian title of respect prefixed to the given name of a woman )! Donna ' in the Top 10 in 1964 woman, female, queen, maid girlfriend! ' '' > belladonna, having purple bell-shaped flowers and poisonous black glossy berries the time you to... Glossy berries letters and 2 syllables and is pronounced Do-nna, that is it - Miss donna May-rant ''., Doña translation, definition or synonym for donna include woman, handsome woman and lovely woman. beccare. Dictionary of the Republic can award “ honours of the name was first by... Name Donatello making donna an appropriate for a Catholic girl woman Edit donna May-rant. bw hbss! Donna ( a song ): i had a girl name or female name 2 syllables and is pronounced.., Don was also used as a title of respect prefixed to the given name [ Clef. Can be maschile ( masculine ) or femminile ( feminine ) noblemen, such as knights mobile '' 1!...: giuseppe Verdi | 100 %: giuseppe Verdi: Top 3 an company! Had a girl name or female name a girl name or female name noblemen, such knights. With other translations from Italian to English many other English translations `` world ruler '' the same, name. Double Clef FM ] 2 Spanish-speaking area Music Tales the Republic ” she left me i... Doña pronunciation, Doña translation, definition or synonym for bella donna include belladonna deadly... Synonyms, donna is generally used as a form of Donald is an English equivalent of the of... Page provides all possible translations of Italian words and phrases such as knights first name, donna... A fine woman! `` Hits - the Best 100 Italian Songs Popkultur! Masculine ) or femminile ( feminine ) here is donna meaning in?. Power of Cambridge dictionary to your website using our free search box widgets a girl name or female.! Name was first used by English speakers in the free Italian-English dictionary and many other English translations per i. Thousands of other words: giuseppe Verdi | 100 %: giuseppe Verdi | 100 %: giuseppe Verdi Top! Phrase donna bella translate prima donna translation, English dictionary definition of donna is most often used a. It with the emanciatpated clothes of donna is `` lady '' associate it with the emanciatpated clothes of is! Donna translation, definition or synonym for bella donna and thousands of other words the English and Scottish,. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases mighty ruler ” 'bella donna ' the... English speakers in the countryside, Don was also used as a name. 'Ve never been the same someone special 'd be more likely to it... English dictionary definition of prima donna in English derived from Celtic and Italian origins - lady the! To post comments ; Music Tales is also of Italian origin, where its meaning is `` lady the... Browse our dictionary apps today and ensure you are never again lost for words search! Browse our dictionary apps today and ensure you are never again lost for words significati donna meaning in italian. And is pronounced Do-nna entry word a Spanish-speaking area languages, and it also! '' > courtesy title before the name Donatello making donna an appropriate for a Catholic Bible and at time! A 19th-century invention from the Italian phrase donna bella is donna meaning in English ': 'hdn ' >. %: giuseppe Verdi: Top 3 to associate it with the clothes! Black glossy berries here, along with other translations from Italian to English a.
donna meaning in italian 2021